"Als Ihr sie nach ihrer Vergangenheit fragt, denkt sich Safana eine Geschichte nach der anderen aus, in denen es um fantastische Liebeleien mit Piratenkapitänen, Adligen und Königen jeder Fasson geht. Die einzigen gleichbleibenden Einzelheiten sind, dass sie anscheinend in der Stadt Calimport umgeben von Luxus aufwuchs. Ihr Vater war ein sehr einflussreicher Adliger, und obwohl sie alles hätte haben können, schien sie die schützende Hand ihres Vaters zu erdrücken. Noch bevor sie 15 war, brannte sie mit Hilfe des Ersten Offiziers des Piratenschiffs "Exzesus" durch und blieb mehrere Jahre bei der Mannschaft, die entlang der Schwertküste ihre Raubzüge unternahm. Am Ende versuchte sie sogar, den Kapitän ihrem Willen zu unterwerfen und geriet so heftig in Schwierigkeiten. Sie konnte jedoch fliehen, als das Schiff in Baldurs Tor angelegt hatte. Safana erzählt viele Geschichten über ihre darauffolgenden Eskapaden, doch wenn darin auch nur ein Körnchen Wahrheit steckt, so wird man dieses nie finden."
- Aus der Charakterbeschreibung von Baldur's Gate
Im Spiel[]
Man findet Safana nahe des Leuchtturms, etwas südlich von Kerzenburg. Sie möchte dort einen Schatz aus einer Piratenhöhle bergen und der Spieler soll ihr dabei helfen.
In Baldur's Gate II gibt es ein Wiedersehen, welches jedoch für Safana tragisch endet. Sie ist mit dem ebenfalls aus Teil 1 bekannten Coran zusammen, betrügt jedoch den Spieler und liefert ihn an einen Werwolf aus. Daraufhin wird sie getötet.